Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 11:12

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G575 from απο
G1161 And δε
G3588 the των
G2250 days ημερων
G2491 of John ιωαννου
G3588 the του
G910 Baptist βαπτιστου
G2193 until εως
G737 now αρτι
G3588 the η
G932 kingdom βασιλεια
G3588 the των
G3772 of heaven ουρανων
G971 suffereth violence βιαζεται
G2532   και
G973 violent βιασται
G726 take it by force αρπαζουσιν
G846   αυτην

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 And
G575 from
G3588 the
G2250 days
  of
G2491 John
G3588 the
G910 Baptist
G2193 until
G737 now
G3588 the
G932 kingdom
  of
G3772 heaven
  suffereth
G971 violence
G1161 and
G3588 the
G973 violent
  take
  it
  by
G726 force

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G737
Greek: ἄρτι
Transliteration: arti
Pronunciation: ar'-tee
Part of Speech: Adverb
Bible Usage: this day (hour) hence [-forth] here [-after] hither [-to] (even) now (this) present.
Definition:  

just now

1. just now, this moment

2. now at this time, at this very time, this moment

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.
 

Cookies & Privacy

We use cookies to ensure you get the best experience on our website. By using our site you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy.