Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 17:17

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G611 answered αποκριθεις

G1161 Then δε

G3588 ο

G2424 Jesus ιησους

G2036 said ειπεν

G5599 O ω

G1074 generation γενεα

G571 faithless απιστος

G2532 and και

G1294 perverse διεστραμμενη

G2193 how long εως

G4219 ποτε

G1510 εσομαι

G3326 with μεθ

G5216 you υμων

G2193 how long εως

G4219 ποτε

G430 shall I suffer ανεξομαι

G5216 you υμων

G5342 bring φερετε

G3427 to me μοι

G846 him αυτον

G5602 hither ωδε

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 Then

G2424 Jesus

G611 answered

G2532 and

G2036 said

G5599 O

G571 faithless

G2532 and

G1294 perverse

G1074 generation

how

G2193 long

shall

G2071 be

G3326 with

G5216 you

how

G2193 long

shall

G430 suffer

G5216 you

G5342 bring

G846 him

G5602 hither

G3427 me

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G571

Greek: ἄπιστος

Transliteration: apistos

Pronunciation: ap'-is-tos

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: that believeth not faithless incredible thing infidel unbeliever (-ing).

Definition:

(actively) disbelieving that is without Christian faith (specifically a heathen); (passively) untrustworthy (person) or incredible (thing)

1. unfaithful, faithless, (not to be trusted, perfidious)

2. incredible

a. of things

3. unbelieving, incredulous

a. without trust (in God)

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.