Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 2:35

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 also και

G4675 σου

G1161 Yea δε

G846 a αυτης

G3588 την

G5590 soul ψυχην

G1330 shall pierce through διελευσεται

G4501 sword ρομφαια

G3704 that οπως

G302 αν

G601 may be revealed αποκαλυφθωσιν

G1537 of εκ

G4183 many πολλων

G2588 hearts καρδιων

G1261 the thoughts διαλογισμοι

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 Yea

G846 a

G4501 sword

shall

pierce

G1330 through

thy

G846 own

G5590 soul

G2532 also

G3704 that

the

G1261 thoughts

G1537 of

G4183 many

G2588 hearts

may

G601 revealed

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G302

Greek: ἄν

Transliteration: an

Pronunciation: an

Bible Usage: [what- where- whither- who-]soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contraction for G1437 .

Definition:

A primary particle denoting a supposition wish: possibility or uncertainty

1. has no exact English equivalent, see definitions under AV

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.