Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Luke 16:23

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G1722 in εν

G3588 τω

G86 hell αδη

G1869 he lift up επαρας

G3588 τους

G3788 eyes οφθαλμους

G846 αυτου

G5225 being υπαρχων

G1722 in εν

G931 torments βασανοις

G3708 seeth ορα

G3588 τον

G11 Abraham αβρααμ

G575 afar off απο

G3113 μακροθεν

G2532 and και

G2976 Lazarus λαζαρον

G1722 in εν

G3588 τοις

G2859 bosom κολποις

G846 αυτου

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G1722 in

G86 hell

he

lift

G1869 up

G848 his

G3788 eyes

G5225 being

G1722 in

G931 torments

G2532 and

G3708 seeth

G11 Abraham

afar

G575 off

G2532 and

G2976 Lazarus

G1722 in

G848 his

G2859 bosom

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5225

Greek: ὑπάρχω

Transliteration: huparchō

Pronunciation: hoop-ar'-kho

Part of Speech: Verb

Bible Usage: after behave live.

Definition:

to begin under (quietly) that is come into existence (be present or at hand); expletively to exist (as copula or subordinate to an adjective participle adverb or preposition or as auxilliary to principal verb)

1. to begin below, to make a beginning

a. to begin

2. to come forth, hence to be there, be ready, be at hand

3. to be

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.