Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

John 8:59

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G142 took they up ηραν

G3767 Then ουν

G3037 stones λιθους

G2443 to ινα

G906 cast βαλωσιν

G1909 at επ

G846 him αυτον

G2424 Jesus ιησους

G1161 but δε

G2928 hid εκρυβη

G2532 himself and και

G1831 went εξηλθεν

G1537 out of εκ

G3588 the του

G2411 temple ιερου

G1330 going διελθων

G1223 through δια

G3319 midst μεσου

G846 them αυτων

G2532 and και

G3855 passed by παρηγεν

G3779 so ουτως

King James Bible (Oxford 1769)

G3767 Then

took

they

G142 up

G3037 stones

G2443 to

G906 cast

G1909 at

G846 him

G1161 but

G2424 Jesus

G2928 hid

himself

G2532 and

G1831 went

out

G1537 of

G3588 the

G2411 temple

G1330 going

G1223 through

G3588 the

G3319 midst

G1537 of

G846 them

G2532 and

G3779 so

passed

G3855 by

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3855

Greek: παράγω

Transliteration: paragō

Pronunciation: par-ag'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: depart pass (away by forth).

Definition:

to lead near that is (reflexively or intransitively) to go along or away

1. pass by

a. to lead past, lead by

b. to lead aside, mislead

1. to lead away

c. to lead to

1. to lead forth, bring forward

2. to pass by, go past

a. to depart, go away

3. metaph. disappear

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.