Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

John 16:7

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G235 Nevertheless αλλ
G1473 I εγω
G3588 the την
G225 truth αληθειαν
G3004 tell λεγω
G5213 you υμιν
G4851 It is expedient συμφερει
G5213 you υμιν
G2443 that ινα
G1473 I εγω
G565 go away απελθω
G1437 if εαν
G1063 for γαρ
G3361   μη
G565 away απελθω
G3588 the ο
G3875 Comforter παρακλητος
G3756 go not ουκ
G2064 come ελευσεται
G4314 unto προς
G5209   υμας
G1437 if εαν
G1161 but δε
G4198 depart πορευθω
G3992 will send πεμψω
G846 him αυτον
G4314 unto προς
G5209   υμας

King James Bible (Oxford 1769)

G235 Nevertheless
G3004 tell
G225 truth
  It
  is
G4851 expedient
G2443 that
  go
G565 away
  go
G565 away
G3875 Comforter
  will
G2064 come
G4314 unto
G4198 depart
  will
G3992 send
G846 him
G4314 unto

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G235
Greek: ἀλλά
Transliteration: alla
Pronunciation: al-lah'
Part of Speech: Conjunction
Bible Usage: and but (even) howbeit indeed nay nevertheless no notwithstanding save therefore yea yet.
Definition:  

properly other things that is (adverbially) contrariwise (in many relations)

1. but

a. nevertheless, notwithstanding

b. an objection

c. an exception

d. a restriction

e. nay, rather, yea, moreover

f. forms a transition to the cardinal matter

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.