Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 7:6

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2980 spake ελαλησεν

G1161 And δε

G3779 on this wise ουτως

G3588 ο

G2316 God θεος

G3754 That οτι

G1510 εσται

G3588 το

G4690 seed σπερμα

G846 his αυτου

G3941 sojourn παροικον

G1722 in εν

G1093 land γη

G245 a strange αλλοτρια

G2532 και

G1402 bring them into bondage δουλωσουσιν

G846 his αυτο

G2532 και

G2559 entreat them evil κακωσουσιν

G2094 years ετη

G5071 four hundred τετρακοσια

King James Bible (Oxford 1769)

entreat

them

G2559 evil

four

G5071 hundred

G2094 years

G1161 and

G1402 bondage

into

them

bring

G2071 should

they

G3754 that

G1161 and

G1093 land

G245 strange

G1722 in

G3941 sojourn

G2071 should

G4690 seed

G846 his

G3754 That

G3779 wise

this

G2980 spake

G2316 God

G1161 And

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3941

Greek: πάροικος

Transliteration: paroikos

Pronunciation: par'-oy-kos

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: foreigner sojourn stranger.

Definition:

having a home near that is (as noun) a by-dweller (alien resident)

1. dwelling near, neighbouring

2. in the NT, a stranger, a foreigner, one who lives in a place without the right of citizenship

3. metaph.

a. without citizenship in God's kingdom

b. one who lives on earth as a stranger, a sojourner on the earth

c. of Christians whose home is in heaven

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.