Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Acts 8:13

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G3588   ο
G1161 Then δε
G4613 Simon σιμων
G2532 also και
G846 himself αυτος
G4100 believed επιστευσεν
G2532 and και
G907 when he was baptized βαπτισθεις
G2258 he continued ην
G4342   προσκαρτερων
G3588   τω
G5376 with Philip φιλιππω
G2334 beholding θεωρων
G5037   τε
G4592 signs σημεια
G2532 and και
G1411 miracles δυναμεις
G3173 the μεγαλας
G1096 which were done γινομενας
G1839 wondered εξιστατο

King James Bible (Oxford 1769)

G1096 done
  were
  which
G4592 signs
G1411 miracles
G2334 beholding
G1839 wondered
G5376 Philip
  with
G2258 continued
  he
G907 baptized
  was
  he
  when
G2532 also
G4100 believed
G846 himself
G4613 Simon
G1161 Then

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Variants

Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.

Variant: Transpose "miracles and signs" to "signs and miracles."


Greek-English Dictionary

Strongs: G1161
Greek: δέ
Transliteration: de
Pronunciation: deh
Part of Speech: Conjunction
Bible Usage: also and but moreover now [often unexpressed in English].
Definition:  

but and etc.

1. but, moreover, and, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.