Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 13:45

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1492 saw ιδοντες

G1161 But δε

G3588 when the οι

G2453 Jews ιουδαιοι

G3588 the τους

G3793 multitudes οχλους

G4130 they were filled επλησθησαν

G2205 with envy ζηλου

G2532 and και

G483 spake against αντελεγον

G3588 when the τοις

G5259 by υπο

G3588 when the του

G3972 Paul παυλου

G3004 those things which were spoken λεγομενοις

G483 contradicting αντιλεγοντες

G2532 and και

G987 blaspheming βλασφημουντες

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 But

when

G3588 the

G2453 Jews

G1492 saw

G3588 the

G3793 multitudes

they

were

G4130 filled

with

G2205 envy

G2532 and

spake

G483 against

those

things

which

were

G3004 spoken

G5259 by

G3972 Paul

G483 contradicting

G2532 and

G987 blaspheming

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3588

Greek: ὁ

Transliteration: ho hē to

Pronunciation: ho hay to

Bible Usage: the this that one he she it etc.

Definition:

the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom)

1. this, that, these, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.