Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 27:13

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5285 blew softly υποπνευσαντος

G1161 And δε

G3558 when the south wind νοτου

G1380 supposing δοξαντες

G3588 της

G4286 their purpose προθεσεως

G2902 that they had obtained κεκρατηκεναι

G142 loosing αραντες

G788 ασσον

G3881 thence they sailed close by παρελεγοντο

G3588 την

G2914 Crete κρητην

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 And

when

the

south

G3558 wind

blew

G5285 softly

G1380 supposing

that

they

had

G2902 obtained

their

G4286 purpose

G142 loosing

thence

they

sailed

G3881 by

G2914 Crete

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3881

Greek: παραλέγομαι

Transliteration: paralegomai

Pronunciation: par-al-eg'-om-ahee

Part of Speech: Verb

Bible Usage: pass sail by.

Definition:

(specifically) to lay one´ s course near that is sail past

1. to sail past, coast along

2. work past, weather

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.