Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Romans 2:27

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G2919 judge κρινει

G3588 the η

G1537 which is by εκ

G5449 nature φυσεως

G203 shall not uncircumcision ακροβυστια

G3588 the τον

G3551 law νομον

G5055 if it fulfil τελουσα

G4571 thee σε

G3588 the τον

G1223 δια

G1121 letter γραμματος

G2532 and και

G4061 circumcision περιτομης

G3848 dost transgress παραβατην

G3551 law νομου

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

shall

not

G203 uncircumcision

which

G1537 by

G5449 nature

G5055 fulfil

G3588 the

G3551 law

G2919 judge

G4571 thee

who

G1537 by

G3588 the

G1121 letter

G2532 and

G4061 circumcision

dost

G3848 transgress

G3588 the

G3551 law

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3848

Greek: παραβάτης

Transliteration: parabatēs

Pronunciation: par-ab-at'-ace

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: breaker transgress (-or).

Definition:

a violator

1. a transgressor

2. a lawbreaker

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Romans 2:27

Textus Receptus (Stephanus 1550)

King James Bible (Oxford 1769)

Textus Receptus Support:

Greek-English Dictionary

Cookies & Privacy