Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 144:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

הנותן תשׁועה למלכים הפוצה את דוד עבדו מחרב רעה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tú, el que da salud á los reyes, El que redime á David su siervo de maligna espada.

English

King James Bible 1769

It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.

King James Bible 1611

It is he that giueth saluation vnto kings: who deliuereth Dauid his seruant from the hurtfull sword.

Green's Literal Translation 1993

You who gives salvation to kings, who delivers His servant David from the evil sword.

Julia E. Smith Translation 1876

Giving salvation to kings: snatch in away David his servant from the evil sword.

Young's Literal Translation 1862

Who is giving deliverance to kings, Who is freeing David His servant from the sword of evil.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

It is he that giveth salvation to kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.

Bishops Bible 1568

Who geueth victorie vnto kynges: who redeemeth Dauid his seruaunt from peryll of the sworde

Geneva Bible 1560/1599

It is he that giueth deliuerance vnto Kings, and rescueth Dauid his seruant from the hurtfull sworde.

The Great Bible 1539

Thou that geuest victory vnto kinges, and hast delyuered Dauid thy seruaunt from the parell of the swerde.

Matthew's Bible 1537

Thou that geuest victory vnto kynges, & hast deliuered Dauid thy seruaunt from the parell of the swerde.

Coverdale Bible 1535

Thou that geuest victory vnto kynges, and hast delyuered Dauid thy seruaunt from the parell of the swerde.

Wycliffe Bible 1382

Lord, alle thi werkis knouleche to thee; and thi seyntis blesse thee.