Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 2:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

העזבת אלוף נעוריה ואת ברית אלהיה שׁכחה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Que desampara el príncipe de su mocedad, Y se olvida del pacto de su Dios.

English

King James Bible 1769

Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.

King James Bible 1611

Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the couenant of her God.

Green's Literal Translation 1993

who forsakes the guide of her youth and forgets the covenant of her God.

Julia E. Smith Translation 1876

Forsaking the friend of her youth, and forgetting the covenant of her God.

Young's Literal Translation 1862

Who is forsaking the guide of her youth, And the covenant of her God hath forgotten.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Who forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.

Bishops Bible 1568

Forsaketh the husbande of her youth, & forgetteth the couenaunt of her God

Geneva Bible 1560/1599

Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the couenant of her God.

The Great Bible 1539

forsaketh the husbande of her youth, & forgetteth the conuenaunt of her God.

Matthew's Bible 1537

forsaketh the housbande of her youth, & forgetteth the couenaunt of her God.

Coverdale Bible 1535

forsaketh the hu?bande of hir youth, and forgetteth the couenaunt of hir God.

Wycliffe Bible 1382

and forsakith the duyk of hir tyme of mariage,