Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 22:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

עיני יהוה נצרו דעת ויסלף דברי בגד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Los ojos de Jehová miran por la ciencia; Mas él trastorna las cosas de los prevaricadores.

English

King James Bible 1769

The eyes of the LORD preserve knowledge, and he overthroweth the words of the transgressor.

King James Bible 1611

The eyes of the Lord preserue knowledge, and he ouerthroweth the words of the transgressour.

Green's Literal Translation 1993

The eyes of Jehovah keep knowledge, and He overthrows the words of the treacherous.

Julia E. Smith Translation 1876

The eyes of Jehovah guarded knowledge, and he will overthrow the words of him transgressing.

Young's Literal Translation 1862

The eyes of Jehovah have kept knowledge, And He overthroweth the words of the treacherous.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The eyes of the LORD preserve knowledge, and he overthroweth the words of the transgressor.

Bishops Bible 1568

The eyes of the Lord preserue knowledge: and he ouerthroweth the wordes of the transgressours

Geneva Bible 1560/1599

The eyes of the Lord preserue knowledge: but hee ouerthroweth the wordes of the transgressour.

The Great Bible 1539

The eyes of the Lorde preserue knowledge, but as for the wordes of the despytefull, he bringeth them to naught.

Matthew's Bible 1537

The eies of the Lord preserue knowledge, but as for the words of the despyteful, he bringeth them to naught.

Coverdale Bible 1535

The eyes of ye LORDE preserue knowlege, but as for ye wordes of ye despyteful, he bryngeth them to naught.

Wycliffe Bible 1382

The iyen of the Lord kepen kunnyng; and the wordis of a wickid man ben disseyued.