Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 4:27

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי כה אמר יהוה שׁממה תהיה כל הארץ וכלה לא אעשׂה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque así dijo Jehová: Toda la tierra será asolada; mas no haré consumación.

English

King James Bible 1769

For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.

King James Bible 1611

For thus hath the Lord said; The whole land shall be desolate; yet will I not make a full ende.

Green's Literal Translation 1993

For so Jehovah has said, The whole land shall be a desolation; yet I will not make a full end.

Julia E. Smith Translation 1876

For thus said Jehovah, All the earth shall be a desert; and I will not make a completion.

Young's Literal Translation 1862

For thus said Jehovah: All the land is a desolation, but a completion I make not.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.

Bishops Bible 1568

For thus hath the Lorde saide: The whole lande shalbe desolate, yet wyll I not then haue done

Geneva Bible 1560/1599

For thus hath the Lord saide, The whole lande shall be desolate: yet will I not make a full ende.

The Great Bible 1539

For thus hath the Lorde sayd: The whole lande shalbe desolate, yet wil I not then haue done.

Matthew's Bible 1537

For thus hath the Lorde sayde: The whole lande shalbe desolate, yet will I not then haue done.

Coverdale Bible 1535

For thus hath the LORDE sayde: The whole londe shalbe desolate, yet will I not then haue done.

Wycliffe Bible 1382

For the Lord seith these thingis, Al the lond schal be forsakun, but netheles Y schal not make an endyng.