Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 1:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

בחמשׁה לחדשׁ היא השׁנה החמישׁית לגלות המלך יויכין׃

Spanish

Reina Valera 1909

A los cinco del mes, que fué en el quinto año de la transmigración del rey Joachîn,

English

King James Bible 1769

In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

King James Bible 1611

In the fifth day of the moneth, (which was the fifth yeere of king Iehoiakins captiuitie,)

Green's Literal Translation 1993

On the fifth of the month, the fifth year of the captivity of Jehoiachin the king,

Julia E. Smith Translation 1876

In the fifth to the month, this the fifth year to the captivity of king Jehoiachin,

Young's Literal Translation 1862

In the fifth of the month -- it is the fifth year of the removal of the king Jehoiachin --

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

Bishops Bible 1568

In the fifth day of the moneth, which was the fifth yere of kyng Ioakins captiuitie

Geneva Bible 1560/1599

In the fift day of the moneth (which was the fift yere of King Ioiachins captiuitie)

The Great Bible 1539

Nowe the fyfth daye of the moneth made out the fyfth yeare of Kynge Ioachins captyuite.

Matthew's Bible 1537

Now the fyfth daye of the moneth made out the fyfth yeare of Kyng Ioacins captiuytye.

Coverdale Bible 1535

Now the fifth daye off the Moneth made out the fyfth yeare off kynge Ioachims captiuyte.

Wycliffe Bible 1382

In the fyueth dai of the monethe; thilke is the fyuethe yeer of passing ouer of Joachym, kyng of Juda;