Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 14:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויבוא אלי אנשׁים מזקני ישׂראל וישׁבו לפני׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y VINIERON á mí algunos de los ancianos de Israel, y sentáronse delante de mí.

English

King James Bible 1769

Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.

King James Bible 1611

Then came certaine of the Elders of Israel vnto me, and sate before me.

Green's Literal Translation 1993

And the men of the elders of Israel came to me and sat before me.

Julia E. Smith Translation 1876

And there will come to me men from the old men of Israel, and sit before me.

Young's Literal Translation 1862

And come in unto me do certain of the elders of Israel, and sit before me.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then came certain of the elders of Israel to me, and sat before me.

Bishops Bible 1568

There resorted vnto me certayne of the elders of Israel, and sate downe by me

Geneva Bible 1560/1599

Then came certaine of the Elders of Israel vnto me, and sate before me.

The Great Bible 1539

There resorted vnto me certayne of the elders of Israel, & sat downe by me.

Matthew's Bible 1537

There resorted vnto me certayne of the elders of Israel, and satte doune by me.

Coverdale Bible 1535

There resorted vnto me certayne of ye elders of Israel, & sat downe by me.

Wycliffe Bible 1382

And men of the eldris of Israel camen to me, and saten bifor me.