Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 35:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

ונתתי את הר שׂעיר לשׁממה ושׁממה והכרתי ממנו עבר ושׁב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y pondré al monte de Seir en asolamiento y en soledad, y cortaré de él pasante y volviente.

English

King James Bible 1769

Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.

King James Bible 1611

Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out, & him that returneth.

Green's Literal Translation 1993

And I will make Mount Seir a ruin and a waste, and cut off from it the one passing through, and the one returning.

Julia E. Smith Translation 1876

And I gave mount Seir for a desolation, and desolation, and I cut off from it him passing through and him turning back.

Young's Literal Translation 1862

And I have given mount Seir for a desolation and an astonishment, And have cut off from it him who is passing over and him who is returning,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.

Bishops Bible 1568

Thus wyll I make the mount Seir desolate and waste, and cut out from it him that passeth out, and him that returneth

Geneva Bible 1560/1599

Thus will I make mount Seir desolate and waste, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.

The Great Bible 1539

Thus will I make the mount Seir desolate and waste, and bringe to passe, that there shall no man goo thyther, ner come from thence.

Matthew's Bible 1537

Thus wyll I make the mounte Seir desolate and waste, and brynge to passe, that there shal no man goo thyther, ner com from thence.

Coverdale Bible 1535

Thus wil I make the mount Seir desolate & waist, and bringe to passe, that there shall no man go thither, ner come from thence.

Wycliffe Bible 1382

And Y schal yyue the hil of Seir desolat and forsakun, and Y schal take awei fro it a goere and a comere ayen;