Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 46:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

וביום החדשׁ פר בן בקר תמימם ושׁשׁת כבשׂם ואיל תמימם יהיו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas el día de la nueva luna, un becerro sin tacha de la vacada, y seis corderos, y un carnero: deberán ser sin defecto.

English

King James Bible 1769

And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.

King James Bible 1611

And in the day of the New moone it shall be a yong bullocke without blemish, and sixe lambes, and a ramme: they shalbe without blemish.

Green's Literal Translation 1993

And in the day of the new moon: a bull without blemish, a son of the herd, and six lambs, and a ram; they shall be without blemish

Julia E. Smith Translation 1876

And in the day of the new moon, a blameless bullock, the son of a cow, and six lambs and a ram: they shall be blameless.

Young's Literal Translation 1862

And on the day of the new moon a bullock, a son of the herd, a perfect one, and six lambs and a ram, they are perfect.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.

Bishops Bible 1568

In the day of the new moneth, it shalbe a young bullocke without blemishe, and sixelambes, and a ramme also without blemishe

Geneva Bible 1560/1599

And in the day of the newe moone it shall be a yong bullocke without blemish, and sixe lambes and a ram: they shalbe without blemish.

The Great Bible 1539

In the daye of the newe moneth, it shalbe a yonge bullocke without blemish, syxe lambes and a ram also without blemish.

Matthew's Bible 1537

In the daye of the new moneth, it shall be a yong bullocke without blemysh, syxe lambes & a ram also wythout blemysh.

Coverdale Bible 1535

In the daye of the new moneth, it shalbe a yonge bullocke without blemysh, sixe lambes & a ram also without blemysh.

Wycliffe Bible 1382

But in the dai of calendis he schal offre a calf with out wem of the droue; and sixe lambren, and wetheris schulen be with out wem,