Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 6:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Then said ואמר

H5704 how long עד

H4970 מתי

H136 I Lord אדני

H559 And he answered ויאמר

H5704 Until עד

H834 אשׁר

H518 אם

H7582 be wasted שׁאו

H5892 the cities ערים

H369 מאין

H3427 inhabitant יושׁב

H1004 and the houses ובתים

H369 מאין

H120 man אדם

H127 and the land והאדמה

H7582 desolate תשׁאה

H8077 be utterly שׁממה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H8077 utterly

H7582 desolate

H127 land

the

and

H120 man

H4480 without

H1004 houses

the

and

H3427 inhabitant

H4480 without

H7582 wasted

H5892 cities

the

H5704 Until

H559 answered

And

H5704 long

how

H136 Lord

H559 said

Then

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906