Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 14:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3381 is brought down הורד

H7585 to the grave שׁאול

H1347 Thy pomp גאונך

H1998 and the noise המית

H5035 of thy viols נבליך

H8478 under תחתיך

H3331 is spread יצע

H7415 the worm רמה

H4374 cover ומכסיך

H8438 thee and the worms תולעה׃

King James Bible (Oxford 1769)

thee

H4374 cover

H8438 worms

the

and

thee

H8478 under

H3331 spread

H7415 worm

the

H5035 viols

thy

H1998 noise

the

and

H7585 grave

the

H3381 down

brought

H1347 pomp

Thy

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3381

Hebrew: יָרַד

Transliteration: yârad

Pronunciation: yaw-rad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {abundantly} bring {down} carry {down} cast {down} (cause to) come (-ing) {down} fall ({down}) get {down} go (-ing) down ({-ward}) hang {down} X-(idiom) {indeed} let {down} light ({down}) put down ({off}) (cause {to} let) run {down} {sink} {subdue} take down.

Definition:

to descend (literally to go downwards; or conventionally to a lower {region} as the {shore} a {boundary} the {enemy} etc.; or figuratively to fall); causatively to bring down (in all the above applications)

1. to go down, descend, decline, march down, sink down

a. (Qal)

1. to go or come down

2. to sink

3. to be prostrated

4. to come down (of revelation)

b. (Hiphil)

1. to bring down

2. to send down

3. to take down

4. to lay prostrate

5. to let down

c. (Hophal)

1. to be brought down

2. to be taken down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906