Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 19:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And they shall be והיו

H8356 in the purposes שׁתתיה

H1792 broken מדכאים

H3605 thereof all כל

H6213 that make עשׂי

H7938 sluices שׂכר

H99 אגמי

H5315 for fish נפשׁ׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5315 fish

for

H98 ponds

and

H7938 sluices

H6213 make

that

H3605 all

thereof

H8356 purposes

the

H1792 broken

H1961 be

shall

they

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1792

Hebrew: דָּכָא

Transliteration: dâkâʼ

Pronunciation: daw-kaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: beat to {pieces} break (in {pieces}) {bruise} {contrite} {crush} {destroy} {humble} {oppress} smite.

Definition:

transitively to bruise (literally or figuratively)

1. to crush, be crushed, be contrite, be broken

a. (Niphal)

1. to be crushed

2. to be contrite (fig.)

b. (Piel) to crush

c. (Pual)

1. to be crushed, be shattered

2. to be made contrite

d. (Hithpael) to allow oneself to be crushed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906