Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 19:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3068 The LORD יהוה

H4537 hath mingled מסך

H7130 in the midst בקרבה

H7307 spirit רוח

H5773 a perverse עועים

H8582 to err והתעו

H853 את

H4714 thereof and they have caused Egypt מצרים

H3605 in every בכל

H4639 work מעשׂהו

H8582 man staggereth כהתעות

H7910 thereof as a drunken שׁכור

H6892 in his vomit בקיאו׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H3068 LORD

hath

H4537 mingled

H5773 perverse

H7307 spirit

the

H7130 midst

thereof

and

they

have

caused

H4714 Egypt

H8582 err

H3605 every

H4639 work

thereof

H7910 drunken

man

H8582 staggereth

his

H6892 vomit

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8582

Hebrew: תָּעָה

Transliteration: tâʻâh

Pronunciation: taw-aw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (cause to) go {astray} {deceive} {dissemble} (cause {to} make to) {err} {pant} {seduce} (make to) {stagger} (cause to) {wander} be out of the way.

Definition:

to {vacillate} that {is} reel or stray (literally or figuratively); also causatively of both

1. to err, wander, go astray, stagger

a. (Qal) to err

1. to wander about (physically)

2. of intoxication

3. of sin (ethically)

4. wandering (of the mind)

b. (Niphal)

1. to be made to wander about, be made to stagger (drunkard)

2. to be led astray (ethically)

c. (Hiphil) to cause to wander

1. to cause to wander about (physically)

2. to cause to wander (of intoxication)

3. to cause to err, mislead (mentally and morally)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906