Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 46:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7164 They stoop קרסו

H3766 they bow down כרעו

H3162 together יחדו

H3808 not לא

H3201 they could יכלו

H4422 deliver מלט

H4853 the burden משׂא

H5315 but themselves ונפשׁם

H7628 into captivity בשׁבי

H1980 are gone הלכה׃

King James Bible (Oxford 1769)

They

H7164 stoop

they

bow

H3766 down

H3162 together

they

H3201 could

H3808 not

H4422 deliver

the

H4853 burden

but

H5315 themselves

are

H1980 gone

into

H7628 captivity

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906