Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 4:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3526 wash כבסי

H7451 מרעה

H3820 thine heart לבך

H3389 O Jerusalem ירושׁלם

H4616 that למען

H3467 thou mayest be saved תושׁעי

H5704 How long עד

H4970 מתי

H3885 lodge תלין

H7130 within בקרבך

H4284 thoughts מחשׁבות

H205 shall thy vain אונך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3389 Jerusalem

H3526 wash

thine

H3820 heart

from

H4480 wickedness

H4616 that

thou

mayest

H3467 saved

How

H5704 long

shall

thy

H205 vain

H4284 thoughts

H3885 lodge

H7130 within

thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3885

Hebrew: לוּן

Transliteration: lûwn

Pronunciation: loon

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abide (all {night}) {continue} {dwell} {endure} {grudge} be {left} lie all {night} (cause to) lodge (all {night} {in} {-ing} this {night}) (make to) {murmur} {remain} tarry (all {night} that night).

Definition:

to stop (usually over night); by implication to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in {words} to complain)

1. to lodge, stop over, pass the night, abide

a. (Qal)

1. to lodge, pass the night

2. to abide, remain (fig.)

b. (Hiphil) to cause to rest or lodge

c. (Hithpalpel) to dwell, abide

2. to grumble, complain, murmur

a. (Niphal) to grumble

b. (Hiphil) to complain, cause to grumble

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906