Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jeremiah 6:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6942 Prepare קדשׁו
H5921 against עליה
H4421 ye war מלחמה
H6965 her arise קומו
H5927 and let us go up ונעלה
H6672 at noon בצהרים
H188 Woe אוי
H3588 unto us for לנו כי
H6437 goeth away פנה
H3117 the day היום
H3588 for כי
H5186 are stretched out ינטו
H6752 the shadows צללי
H6153 of the evening ערב׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6942 Prepare
  ye
H5921 against
  her
H6965 arise
  and
  let
  us
  go
  at
H6672 noon
H188 Woe
  unto
  us
  the
  goeth
H6437 away
  the
H6752 shadows
  of
  the
H6153 evening
  are
  stretched

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6942
Hebrew: קָדַשׁ
Transliteration: qâdash
Pronunciation: kaw-dash'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {appoint} {bid} {consecrate} {dedicate} {defile} {hallow} ({be} keep) holy ({-er} {place}) {keep} {prepare} {proclaim} {purify} sanctify (-ied {one} {self}) X-(idiom) wholly.
Definition:  

to be (causatively {make} pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)

1. to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate

a. (Qal)

1. to be set apart, be consecrated

2. to be hallowed

3. consecrated, tabooed

b. (Niphal)

1. to show oneself sacred or majestic

2. to be honoured, be treated as sacred

3. to be holy

c. (Piel)

1. to set apart as sacred, consecrate, dedicate

2. to observe as holy, keep sacred

3. to honour as sacred, hallow

4. to consecrate

d. (Pual)

1. to be consecrated

2. consecrated, dedicated

e. (Hiphil)

1. to set apart, devote, consecrate

2. to regard or treat as sacred or hallow

3. to consecrate

f. (Hithpael)

1. to keep oneself apart or separate

2. to cause Himself to be hallowed (of God)

3. to be observed as holy

4. to consecrate oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.