Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 7:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6213 Therefore will I do ועשׂיתי

H1004 unto this house לבית

H834 which אשׁר

H7121 is called נקרא

H8034 my name שׁמי

H5921 by עליו

H834 wherein אשׁר

H859 ye אתם

H982 trust בטחים

H4725 and unto the place בו ולמקום

H834 which אשׁר

H5414 I gave נתתי

H1 to you and to your fathers לכם ולאבותיכם

H834 as כאשׁר

H6213 I have done עשׂיתי

H7887 to Shiloh לשׁלו׃

King James Bible (Oxford 1769)

Therefore

will

H6213 do

unto

this

H1004 house

H834 which

H7121 called

H5921 by

H8034 name

H834 wherein

H859 ye

H982 trust

and

unto

the

H4725 place

H834 which

H5414 gave

you

and

your

H1 fathers

H834 as

have

H6213 done

H7887 Shiloh

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H982

Hebrew: בָּטַח

Transliteration: bâṭach

Pronunciation: baw-takh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be bold ({confident} {secure} {sure}) careless ({one} {woman}) put {confidence} (make to) {hope} ({put} make to) trust.

Definition:

properly to hie for refuge (but not so precipitately as H2620); figuratively to {trust} be confident or sure

1. to trust

a. (Qal)

1. to trust, trust in

2. to have confidence, be confident

3. to be bold

4. to be secure

b. (Hiphil)

1. to cause to trust, make secure

2. to feel safe, be careless

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906