Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jeremiah 38:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3947 Then took ויקחו
H853   את
H3414 they Jeremiah ירמיהו
H7993 and cast וישׁלכו
H853   אתו
H413 him into אל
H953 the dungeon הבור
H4441 of Malchiah מלכיהו
H1121 the son בן
H4429 of Hammelech המלך
H834 that אשׁר
H2691 was in the court בחצר
H4307 of the prison המטרה
H7971 and they let down וישׁלחו
H853   את
H3414 Jeremiah ירמיהו
H2256 with cords בחבלים
H953 And in the dungeon ובבור
H369 there was no אין
H4325 water מים
H3588 but כי
H518   אם
H2916 mire טיט
H2883 sunk ויטבע
H3414 so Jeremiah ירמיהו
H2916 in the mire בטיט׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Then
H3947 took
  they
H3414 Jeremiah
  and
H7993 cast
  him
H413 into
  the
H953 dungeon
  of
H4441 Malchiah
  the
  of
H4429 Hammelech
H834 that
  was
  in
  the
H2691 court
  of
  the
H4307 prison
  and
  they
  let
H7971 down
H3414 Jeremiah
  with
H2256 cords
  And
  in
  the
H953 dungeon
  there
  was
H4325 water
H2916 mire
  so
H3414 Jeremiah
H2883 sunk
  in
  the
H2916 mire

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3947
Hebrew: לָקַח
Transliteration: lâqach
Pronunciation: law-kakh'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accept} {bring} {buy} carry {away} {drawn} {fetch} {get} {infold} X-(idiom) {many} {mingle} {place} receive ({-ing}) {reserve} {seize} send {for} take ({away} {-ing} {up}) {use} win.
Definition:  

to take (in the widest variety of applications)

1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

a. (Qal)

1. to take, take in the hand

2. to take and carry along

3. to take from, take out of, take, carry away, take away

4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

5. to take up or upon, put upon

6. to fetch

7. to take, lead, conduct

8. to take, capture, seize

9. to take, carry off 1a

2. to take (vengeance)

a. (Niphal)

1. to be captured

2. to be taken away, be removed

3. to be taken, brought unto

b. (Pual)

1. to be taken from or out of

2. to be stolen from

3. to be taken captive

4. to be taken away, be removed

c. (Hophal)

1. to be taken unto, be brought unto

2. to be taken out of

3. to be taken away

d. (Hithpael)

1. to take hold of oneself

2. to flash about (of lightning)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.