Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 51:55

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 Because כי

H7703 hath spoiled שׁדד

H3068 the LORD יהוה

H853 את

H894 Babylon בבל

H6 and destroyed ואבד

H4480 out of ממנה

H6963 voice קול

H1419 her the great גדול

H1993 do roar והמו

H1530 when her waves גליהם

H4325 waters כמים

H7227 רבים

H5414 is uttered נתן

H7588 a noise שׁאון

H6963 their voice קולם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 Because

the

H3068 LORD

hath

H7703 spoiled

H894 Babylon

and

H6 destroyed

out

H4480 of

her

the

H1419 great

H6963 voice

when

her

H1530 waves

H1993 roar

H1419 great

H4325 waters

H7588 noise

H4480 of

their

H6963 voice

H5414 uttered

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6

Hebrew: אָבַד

Transliteration: ʼâbad

Pronunciation: aw-bad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {break} destroy ({-uction}) + not {escape} {fail} {lose} (cause {to} make) {perish} {spend} X-(idiom) and {surely} {take} be {undone} X-(idiom) {utterly} be void {of} have no way to flee.

Definition:

properly to wander {away} that is lose oneself; by implication to perish ({causatively} destroy)

1. perish, vanish, go astray, be destroyed

a. (Qal)

1. perish, die, be exterminated

2. perish, vanish (fig.)

3. be lost, strayed

b. (Piel)

1. to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate

2. to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)

3. cause to stray, lose

c. (Hiphil)

1. to destroy, put to death 1c

d. of divine judgment

1. object name of kings (fig.)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906