Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 52:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8610 Then they took ויתפשׂו

H853 את

H4428 the king המלך

H5927 and carried him up ויעלו

H853 אתו

H413 unto אל

H4428 the king מלך

H894 of Babylon בבל

H7247 to Riblah רבלתה

H776 in the land בארץ

H2574 of Hamath חמת

H1696 where he gave וידבר

H854 upon אתו

H4941 judgment משׁפטים׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

they

H8610 took

the

H4428 king

and

carried

him

H5927 up

H413 unto

the

H4428 king

H894 Babylon

H7247 Riblah

the

H776 land

H2574 Hamath

where

H1696 gave

H4941 judgment

H854 upon

him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8610

Hebrew: תָּפַשׂ

Transliteration: tâphas

Pronunciation: taw-fas'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {catch} {handle} ({lay} take) hold ({on} {over}) {stop} X-(idiom) {surely} {surprise} take.

Definition:

to {manipulate} that {is} seize; chiefly to {capture} wield; specifically to overlay; figuratively to use unwarrantably

1. to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wield

a. (Qal)

1. to lay hold of, seize, arrest, catch

2. to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully

b. (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured

c. (Piel) to catch, grasp (with the hands)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906