Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Lamentations 2:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H349 How איכה

H5743 covered יעיב

H639 with a cloud in his anger באפו

H136 hath the Lord אדני

H853 את

H1323 the daughter בת

H6726 of Zion ציון

H7993 and cast down השׁליך

H8064 משׁמים

H776 unto the earth ארץ

H8597 the beauty תפארת

H3478 of Israel ישׂראל

H3808 not ולא

H2142 and remembered זכר

H1916 his footstool הדם

H7272 רגליו

H3117 in the day ביום

H639 of his anger אפו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H8597 beauty

H3478 Israel

and

H2142 remembered

H3808 not

his

H1916 footstool

the

H3117 day

his

H639 anger

the

H776 earth

the

unto

H4480 heaven

from

H7993 down

cast

and

H639 anger

his

cloud

with

H6726 Zion

H1323 daughter

the

H5743 covered

H136 Lord

the

hath

H349 How

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2142

Hebrew: זָכַר

Transliteration: zâkar

Pronunciation: zaw-kar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) burn {[incense]} X-(idiom) {earnestly} be {male} (make) mention ({of}) be {mindful} {recount} record ({-er}) {remember} make to be {remembered} bring ({call} {come} {keep} put) to (in) {remembrance} X-(idiom) {still} think {on} X-(idiom) well.

Definition:

properly to mark (so as to be {recognized}) that {is} to remember; by implication to mention; also (as denominative from H2145) to be male

1. to remember, recall, call to mind

a. (Qal) to remember, recall

b. (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind

c. (Hiphil)

1. to cause to remember, remind

2. to cause to be remembered, keep in remembrance

3. to mention

4. to record

5. to make a memorial, make remembrance

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906