Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 16:61

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2142 Then thou shalt remember וזכרת

H853 את

H1870 thy ways דרכיך

H3637 and be ashamed ונכלמת

H3947 when thou shalt receive בקחתך

H853 את

H269 thy sisters אחותיך

H1419 thine elder הגדלות

H4480 by thy covenant ממך

H413 אל

H6996 and thy younger הקטנות

H4480 ממך

H5414 and I will give ונתתי

H853 אתהן

H1323 them unto thee for daughters לך לבנות

H3808 but not ולא

H1285 מבריתך׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

thou

shalt

H2142 remember

thy

H1870 ways

and

H3637 ashamed

when

thou

shalt

H3947 receive

thy

H269 sisters

thine

H1419 elder

and

thy

H6996 younger

and

will

H5414 give

them

unto

thee

for

H1323 daughters

but

H3808 not

thy

H4480 covenant

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2142

Hebrew: זָכַר

Transliteration: zâkar

Pronunciation: zaw-kar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) burn {[incense]} X-(idiom) {earnestly} be {male} (make) mention ({of}) be {mindful} {recount} record ({-er}) {remember} make to be {remembered} bring ({call} {come} {keep} put) to (in) {remembrance} X-(idiom) {still} think {on} X-(idiom) well.

Definition:

properly to mark (so as to be {recognized}) that {is} to remember; by implication to mention; also (as denominative from H2145) to be male

1. to remember, recall, call to mind

a. (Qal) to remember, recall

b. (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind

c. (Hiphil)

1. to cause to remember, remind

2. to cause to be remembered, keep in remembrance

3. to mention

4. to record

5. to make a memorial, make remembrance

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906