Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 22:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Then say ואמרת

H3541 thou Thus כה

H559 saith אמר

H136 the Lord אדני

H3069 GOD יהוה

H5892 The city עיר

H8210 sheddeth שׁפכת

H1818 blood דם

H8432 in the midst בתוכה

H935 may come לבוא

H6256 of it that her time עתה

H6213 and maketh ועשׂתה

H1544 idols גלולים

H5921 against עליה

H2930 herself to defile לטמאה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H559 say

thou

H3541 Thus

H559 saith

the

H136 Lord

H3069 GOD

The

H5892 city

H8210 sheddeth

H1818 blood

the

H8432 midst

that

her

H6256 time

may

H935 come

and

H6213 maketh

H1544 idols

H5921 against

herself

H2930 defile

herself

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8210

Hebrew: שָׁפַךְ

Transliteration: shâphak

Pronunciation: shaw-fak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: cast ({up}) gush {out} pour ({out}) shed ({-der} {out}) slip.

Definition:

to spill forth ({blood} a {libation} liquid metal; or even a {solid} that {is} to mound up); also (figuratively) to expend ({life} {soul} {complaint} {money} etc.); intensively to sprawl out

1. to pour, pour out, spill

a. (Qal)

1. to pour, pour out

2. to shed (blood)

3. to pour out (anger or heart) (fig)

b. (Niphal) to be poured out, be shed

c. (Pual) to be poured out, be shed

d. (Hithpael)

1. to be poured out

2. to pour out oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906