Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joel 1:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4100 How מה

H584 groan נאנחה

H929 do the beasts בהמה

H943 are perplexed נבכו

H5739 the herds עדרי

H1241 of cattle בקר

H3588 because כי

H369 they have no אין

H4829 pasture מרעה

H1992 להם

H1571 yea גם

H5739 the flocks עדרי

H6629 of sheep הצאן

H816 are made desolate נאשׁמו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4100 How

the

H929 beasts

H584 groan

the

H5739 herds

H1241 cattle

are

H943 perplexed

H3588 because

they

have

H369 no

H4829 pasture

H1571 yea

the

H5739 flocks

H6629 sheep

are

made

H816 desolate

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1571

Hebrew: גַּם

Transliteration: gam

Pronunciation: gam

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: {again} {alike} {also} (so much) as ({soon}) both (so) . . . {and} {but} either . . . {or} {even} for {all} (in) likewise ({manner}) {moreover} nay . . . {neither} {one} then ({-refore}) {though} {what} {with} yea.

Definition:

properly assemblage; used only adverbially {also} even: {yea} though; often repeated as correlation both ... and

1. also, even, indeed, moreover, yea

a. also, moreover (giving emphasis)

b. neither, neither...nor (with negative)

c. even (for stress)

d. indeed, yea (introducing climax)

e. also (of correspondence or retribution)

f. but, yet, though (adversative)

g. even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)

2. again, alike

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906