Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Amos 1:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7665 I will break ושׁברתי

H1280 also the bar בריח

H1834 of Damascus דמשׂק

H3772 and cut off והכרתי

H3427 the inhabitant יושׁב

H1237 מבקעת

H206 of Aven און

H8551 and him that holdeth ותומך

H7626 the sceptre שׁבט

H1004 מבית

H5730 עדן

H1540 shall go into captivity וגלו

H5971 and the people עם

H758 of Syria ארם

H7024 unto Kir קירה

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

from

the

H7626 sceptre

the

H8551 holdeth

that

him

and

H206 Aven

H4480 plain

the

from

H3427 inhabitant

the

H3772 off

cut

and

H1834 Damascus

H1280 bar

the

also

H7665 break

will

house

H4480 Eden

and

the

H5971 people

H758 Syria

shall

into

H1540 captivity

unto

H7024 Kir

H559 saith

the

H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7665

Hebrew: שָׁבַר

Transliteration: shâbar

Pronunciation: shaw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: break ({down} {off} in {pieces} {up}) broken ({[-hearted]}) bring to the {birth} {crush} {destroy} {hurt} {quench} X-(idiom) {quite} {tear} view [by mistake for H7663].

Definition:

to burst (literally or figuratively)

1. to break, break in pieces

a. (Qal)

1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench

2. to break, rupture (fig)

b. (Niphal)

1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked

2. to be broken, be crushed (fig)

c. (Piel) to shatter, break

d. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth

e. (Hophal) to be broken, be shattered

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906