Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Amos 4:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7971 I have sent שׁלחתי
H1698 among you the pestilence בכם דבר
H1870 after the manner בדרך
H4714 of Egypt מצרים
H2026 have I slain הרגתי
H2719 with the sword בחרב
H970 your young men בחוריכם
H5973 and have taken away עם
H7628   שׁבי
H5483 your horses סוסיכם
H5927 to come up ואעלה
H889 and I have made the stink באשׁ
H4264 of your camps מחניכם
H639 your nostrils ובאפכם
H3808 yet have ye not ולא
H7725 returned שׁבתם
H5704 unto עדי
H5002 me saith נאם
H3068 the LORD יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  I
  have
H7971 sent
  among
  you
  the
H1698 pestilence
  after
  the
H1870 manner
  of
H4714 Egypt
  your
  young
H970 men
  have
  I
H2026 slain
  with
  the
H2719 sword
  and
  have
  taken
H5973 away
  your
H5483 horses
  and
  I
  have
  made
  the
H889 stink
  of
  your
H4264 camps
  to
  come
H5704 unto
  your
H639 nostrils
  yet
  have
  ye
H7725 returned
H5704 unto
  me
H5002 saith
  the
H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5002
Hebrew: נְאֻם
Transliteration: nᵉʼum
Pronunciation: neh-oom'
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: (hath) {said} saith.
Definition:  

an oracle

1. (Qal) utterance, declaration (of prophet)

a. utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state)

b. utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.