Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Amos 6:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5674 Pass עברו

H3641 ye unto Calneh כלנה

H7200 and see וראו

H1980 go ולכו

H8033 משׁם

H2574 ye to Hamath חמת

H7227 the great רבה

H3381 down ורדו

H1661 to Gath גת

H6430 of the Philistines פלשׁתים

H2896 be they better הטובים

H4480 and from thence מן

H4467 kingdoms הממלכות

H428 these האלה

H518 or אם

H7227 greater רב

H1366 their border גבולם

H1366 your border מגבלכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5674 Pass

unto

H3641 Calneh

and

H7200 see

and

from

H4480 thence

H1980 go

H2574 Hamath

the

H7227 great

then

H1980 go

H3381 down

H1661 Gath

the

H6430 Philistines

they

H2896 better

H4480 than

H428 these

H4467 kingdoms

H518 or

their

H1366 border

H7227 greater

H4480 than

your

H1366 border

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3381

Hebrew: יָרַד

Transliteration: yârad

Pronunciation: yaw-rad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {abundantly} bring {down} carry {down} cast {down} (cause to) come (-ing) {down} fall ({down}) get {down} go (-ing) down ({-ward}) hang {down} X-(idiom) {indeed} let {down} light ({down}) put down ({off}) (cause {to} let) run {down} {sink} {subdue} take down.

Definition:

to descend (literally to go downwards; or conventionally to a lower {region} as the {shore} a {boundary} the {enemy} etc.; or figuratively to fall); causatively to bring down (in all the above applications)

1. to go down, descend, decline, march down, sink down

a. (Qal)

1. to go or come down

2. to sink

3. to be prostrated

4. to come down (of revelation)

b. (Hiphil)

1. to bring down

2. to send down

3. to take down

4. to lay prostrate

5. to let down

c. (Hophal)

1. to be brought down

2. to be taken down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906