Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Amos 9:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7200 I saw ראיתי
H853   את
H136 the Lord אדני
H5324 standing נצב
H5921 upon על
H4196 the altar המזבח
H559 and he said ויאמר
H5221 Smite הך
H3730 the lintel הכפתור
H7493 may shake וירעשׁו
H5592 of the door that the posts הספים
H1214 and cut ובצעם
H7218 them in the head בראשׁ
H3605 all כלם
H319 the last ואחריתם
H2719 of them with the sword בחרב
H2026 of them and I will slay אהרג
H3808 of them shall not לא
H5127 he that fleeth ינוס
H5127 flee away להם נס
H3808 of them shall not ולא
H4422 be delivered ימלט
H6412 and he that escapeth להם פליט׃

King James Bible (Oxford 1769)

  I
  the
H136 Lord
H5324 standing
H5921 upon
  the
H4196 altar
  and
  he
H559 said
H5221 Smite
  the
H3730 lintel
  of
  the
  door
  that
  the
H5592 posts
  may
H7493 shake
  and
  them
  in
  the
H7218 head
  of
  them
  and
  I
  will
H2026 slay
  the
H319 last
  of
  them
  with
  the
H2719 sword
  he
  that
H5127 fleeth
  of
  them
  shall
  flee
H5127 away
  and
  he
  that
H6412 escapeth
  of
  them
  shall
  be
H4422 delivered

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5127
Hebrew: נוּס
Transliteration: nûwç
Pronunciation: noos
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) {abate} {away} be {displayed} (make to) flee ({away} {-ing}) put to {flight} X-(idiom) {hide} lift up a standard.
Definition:  

to {flit} that {is} vanish away ({subside} escape; causatively {chase} {impel} deliver)

1. to flee, escape

a. (Qal)

1. to flee

2. to escape

3. to take flight,m depart, disappear

4. to fly (to the attack) on horseback

b. (Polel) to drive at

c. (Hithpolel) to take flight

d. (Hiphil)

1. to put to flight

2. to drive hastily

3. to cause to disappear, hide

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.