Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jonah 1:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3372 afraid וייראו

H582 האנשׁים

H3373 יראה

H1419 exceedingly גדולה

H559 and said ויאמרו

H413 unto אליו

H4100 him Why מה

H2063 this זאת

H6213 hast thou done עשׂית

H3588 For כי

H3045 knew ידעו

H582 האנשׁים

H3588 that כי

H6440 מלפני

H3069 יהוה

H1931 he הוא

H1272 fled ברח

H3588 because כי

H5046 had told הגיד

H1992 להם׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

were

the

H376 men

H1419 exceedingly

H3372 afraid

and

H559 said

H413 unto

him

H4100 Why

hast

thou

H6213 done

H2063 this

H3588 For

the

H376 men

H3045 knew

H3588 that

H1931 he

H1272 fled

from

the

H4480 presence

the

H3068 LORD

H3588 because

H1931 he

had

H5046 told

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3372

Hebrew: יָרֵא

Transliteration: yârêʼ

Pronunciation: yaw-ray'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {affright} be (make) {afraid} dread ({-ful}) (put in) fear ({-ful} {-fully} -ing). (be had in) reverence ({-end}) X-(idiom) {see} terrible ({act} {-ness} thing).

Definition:

to fear; morally to revere; causatively to frighten

1. to fear, revere, be afraid

a. (Qal)

1. to fear, be afraid

2. to stand in awe of, be awed

3. to fear, reverence, honour, respect

b. (Niphal)

1. to be fearful, be dreadful, be feared

2. to cause astonishment and awe, be held in awe

3. to inspire reverence or godly fear or awe

c. (Piel) to make afraid, terrify

2. to shoot, pour

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906