Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jonah 1:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7121 Wherefore they cried ויקראו
H413 unto אל
H3068 the LORD יהוה
H559 and said ויאמרו
H577   אנה
H3068 O LORD יהוה
H408 let us not אל
H4994 We beseech thee נא
H6 perish נאבדה
H5315 man's life בנפשׁ
H376   האישׁ
H2088 this הזה
H408 not ואל
H5414 and lay תתן
H5921 upon עלינו
H1818 blood דם
H5355 us innocent נקיא
H3588 for כי
H859 thou אתה
H3068 O LORD יהוה
H834 as כאשׁר
H2654 it pleased חפצת
H6213 hast done עשׂית׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Wherefore
  they
H7121 cried
H413 unto
  the
H3068 LORD
  and
H559 said
  We
  beseech
H4994 thee
  O
H3068 LORD
  we
  beseech
H4994 thee
  let
  us
H408 not
H6 perish
H2088 this
  man's
H5315 life
  and
H408 not
H5921 upon
  us
H5355 innocent
H1818 blood
H859 thou
  O
H3068 LORD
  hast
H6213 done
  it
H2654 pleased
H4994 thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7121
Hebrew: קָרָא
Transliteration: qârâʼ
Pronunciation: kaw-raw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: bewray {[self]} that are {bidden} call ({for} {forth} {self} {upon}) cry ({unto}) (be) {famous} {guest} {invite} {mention} (give) {name} {preach} (make) proclaim ({-ation}) {pronounce} {publish} {read} {renowned} say.
Definition:  

to call out to (that {is} properly address by {name} but used in a wide variety of applications)

1. to call, call out, recite, read, cry out, proclaim

a. (Qal)

1. to call, cry, utter a loud sound

2. to call unto, cry (for help), call (with name of God)

3. to proclaim

4. to read aloud, read (to oneself), read

5. to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow

6. to call, name, give name to, call by

b. (Niphal)

1. to call oneself

2. to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named

c. (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.