Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jonah 4:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it came to pass ויהי

H2224 did arise כזרח

H8121 when the sun השׁמשׁ

H4487 prepared וימן

H430 that God אלהים

H7307 wind רוח

H6921 east קדים

H2759 a vehement חרישׁית

H5221 beat ותך

H8121 and the sun השׁמשׁ

H5921 upon על

H7218 the head ראשׁ

H3124 of Jonah יונה

H5968 that he fainted ויתעלף

H7592 and wished וישׁאל

H853 את

H5315 himself נפשׁו

H4191 to die למות

H559 and said ויאמר

H2896 It is better טוב

H4191 for me to die מותי

H2416 מחיי׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

came

H1961 pass

when

the

H8121 sun

did

H2224 arise

that

H430 God

H4487 prepared

H2759 vehement

H6921 east

H7307 wind

and

the

H8121 sun

H5221 beat

H5921 upon

the

H7218 head

H3124 Jonah

that

H5968 fainted

and

H7592 wished

H854 in

H5315 himself

H4191 die

and

H559 said

H2896 better

for

H4191 die

than

H4480 live

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3124

Hebrew: יוֹנָה

Transliteration: Yôwnâh

Pronunciation: yo-naw'

Part of Speech: Proper Name Masculine

Bible Usage: Jonah.

Definition:

{Jonah} an Israelite

Jonah = "dove"

1. son of Amittai and a native of Gath-hepher; 5th of the minor prophets who prophesied during the reign of Jeroboam II and whom God sent also to prophecy to Nineveh

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906