Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Micah 5:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 Now עתה

H1413 gather thyself in troops תתגדדי

H1323 O daughter בת

H1416 גדוד

H4692 siege מצור

H7760 he hath laid שׂם

H5921 against עלינו

H7626 with a rod בשׁבט

H5221 us they shall smite יכו

H5921 upon על

H3895 the cheek הלחי

H853 את

H8199 the judge שׁפט

H3478 of Israel ישׂראל׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6258 Now

gather

thyself

H1413 troops

H1323 daughter

H1413 troops

hath

H7760 laid

H4692 siege

H5921 against

they

shall

H5221 smite

the

H8199 judge

H3478 Israel

with

H7626 rod

H5921 upon

the

H3895 cheek

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5221

Hebrew: נָכָה

Transliteration: nâkâh

Pronunciation: naw-kaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beat} cast {forth} {clap} give {[wounds]} X-(idiom) go {forward} X-(idiom) {indeed} {kill} make {[slaughter]} {murderer} {punish} {slaughter} slay ({-er} {-ing}) smite ({-r} {-ing}) {strike} be {stricken} (give) {stripes} X-(idiom) {surely} wound.

Definition:

to strike (lightly or {severely} literally or figuratively)

1. to strike, smite, hit, beat, slay, kill

a. (Niphal) to be stricken or smitten

b. (Pual) to be stricken or smitten

c. (Hiphil)

1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust

2. to smite, kill, slay (man or beast)

3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage

4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy

d. (Hophal) to be smitten

1. to receive a blow

2. to be wounded

3. to be beaten

4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain

5. to be attacked and captured

6. to be smitten (with disease)

7. to be blighted (of plants)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906