Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Haggai 2:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Speak אמר

H413 to אל

H2216 Zerubbabel זרבבל

H6346 governor פחת

H3063 of Judah יהודה

H559 saying לאמר

H589 I אני

H7493 will shake מרעישׁ

H853 את

H8064 the heavens השׁמים

H853 ואת

H776 and the earth הארץ׃

King James Bible (Oxford 1769)

H559 Speak

H413 to

H2216 Zerubbabel

H6346 governor

H3063 Judah

H559 saying

H589 I

will

H7493 shake

the

H8064 heavens

and

the

H776 earth

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7493

Hebrew: רָעַשׁ

Transliteration: râʻash

Pronunciation: raw-ash

Part of Speech: Verb

Bible Usage: make {afraid} (re-) {move} {quake} (make to) {shake} (make to) tremble.

Definition:

to undulate (as the {earth} the {sky} etc.; also a field of {grain}) particularly through fear; specifically to spring (as a locust)

1. to quake, shake

a. (Qal) to quake, shake

b. (Niphal) to be made to quake

c. (Hiphil)

1. to cause to quake

2. to cause to spring or leap (of horse)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906