Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Zechariah 1:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H389 But אך

H1697 my words דברי

H2706 and my statutes וחקי

H834 which אשׁר

H6680 I commanded צויתי

H853 את

H5650 my servants עבדי

H5030 the prophets הנביאים

H3808 did they not הלוא

H5381 take hold השׂיגו

H1 of your fathers אבתיכם

H7725 and they returned וישׁובו

H559 and said ויאמרו

H834 Like as כאשׁר

H2161 thought זמם

H3068 the LORD יהוה

H6635 of hosts צבאות

H6213 to do לעשׂות

H1870 unto us according to our ways לנו כדרכינו

H4611 and according to our doings וכמעללינו

H3651 so כן

H6213 hath he dealt עשׂה

H854 with אתנו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H389 But

H1697 words

and

H2706 statutes

H834 which

H6680 commanded

H5650 servants

the

H5030 prophets

did

they

H3808 not

take

H5381 hold

your

H1 fathers

and

they

H7725 returned

and

H559 said

H834 as

the

H3068 LORD

H6635 hosts

H2161 thought

H6213 do

unto

according

our

H1870 ways

and

according

our

H4611 doings

H3651 so

hath

H6213 dealt

H854 with

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5650

Hebrew: עֶבֶד

Transliteration: ʻebed

Pronunciation: eh'-bed

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: X-(idiom) {bondage} {bondman} [bond-] {servant} (man-) servant.

Definition:

a servant

1. slave, servant

a. slave, servant, man-servant

b. subjects

c. servants, worshippers (of God)

d. servant (in special sense as prophets, Levites etc)

e. servant (of Israel)

f. servant (as form of address between equals)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906