Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Zechariah 1:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Then said ואמר

H4100 I What מה

H428 these אלה

H935 come באים

H6213 to do לעשׂות

H559 And he spake ויאמר

H559 saying לאמר

H428 These אלה

H7161 are the horns הקרנות

H834 which אשׁר

H2219 have scattered זרו

H853 את

H3063 Judah יהודה

H6310 כפי

H376 man אישׁ

H3808 so that no לא

H5375 did lift up נשׂא

H7218 his head ראשׁו

H935 are come ויבאו

H428 but these אלה

H2729 להחריד

H853 אתם

H3034 to fray them to cast out לידות

H853 את

H7161 the horns קרנות

H1471 of the Gentiles הגוים

H5375 lifted up הנשׂאים

H7161 their horn קרן

H413 over אל

H776 the land ארץ

H3063 of Judah יהודה

H2219 to scatter לזרותה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H559 said

H4100 What

H935 come

H428 these

H6213 do

And

H559 spake

H559 saying

H428 These

are

the

H7161 horns

H834 which

have

H2219 scattered

H3063 Judah

that

H3808 no

H376 man

did

lift

H5375 up

his

H7218 head

but

H428 these

are

H935 come

fray

them

cast

H3034 out

the

H7161 horns

the

H1471 Gentiles

H834 which

lifted

H5375 up

their

H7161 horn

H413 over

the

H776 land

H3063 Judah

H2219 scatter

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2729

Hebrew: חָרַד

Transliteration: chârad

Pronunciation: khaw-rad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be (make) {afraid} be {careful} {discomfit} fray ({away}) {quake} tremble.

Definition:

to shudder with terror; hence to fear; also to hasten (with anxiety)

1. to tremble, quake, move about, be afraid, be startled, be terrified

a. (Qal)

1. to tremble, quake (of a mountain)

2. to tremble (of people)

3. to be anxiously careful

4. to go or come trembling (with prep)

b. (Hiphil)

1. to cause to tremble

2. to drive in terror, rout (an army)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906