Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Zechariah 2:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And said ויאמר

H413 unto אלו

H7323 him Run רץ

H1696 speak דבר

H413 to אל

H5288 young man הנער

H1975 this הלז

H559 saying לאמר

H6519 as towns without walls פרזות

H3427 shall be inhabited תשׁב

H3389 Jerusalem ירושׁלם

H7230 מרב

H120 of men אדם

H929 and cattle ובהמה

H8432 therein בתוכה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H559 said

H413 unto

him

H7323 Run

H1696 speak

H413 to

H1975 this

young

H5288 man

H559 saying

H3389 Jerusalem

shall

H3427 inhabited

towns

without

H6519 walls

for

the

H4480 multitude

H120 men

and

H929 cattle

H8432 therein

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906