Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 2:16

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5119 Then τοτε
G2264 Herod ηρωδης
G1492 when he saw ιδων
G3754 that οτι
G1702 he was mocked ενεπαιχθη
G5259 of υπο
G3588 the των
G3097 wise men μαγων
G2373 was exceeding wroth εθυμωθη
G3029   λιαν
G2532 and και
G649 sent forth αποστειλας
G337 slew ανειλεν
G3956 all παντας
G3588 the τους
G3816 children παιδας
G3588 the τους
G1722 were in εν
G965 Bethlehem βηθλεεμ
G2532 and και
G1722 in εν
G3956 all πασιν
G3588 to the τοις
G3725 coasts οριοις
G846 thereof αυτης
G575 from απο
G1332 two years old διετους
G2532 and και
G2736 under κατωτερω
G2596 according κατα
G3588 the τον
G5550 time χρονον
G3739 which ον
G198 he had diligently enquired ηκριβωσεν
G3844   παρα
G3588 the των
G3097 wise men μαγων

King James Bible (Oxford 1769)

G5119 Then
G2264 Herod
  when
  he
G3754 that
  he
  was
G1702 mocked
  wise
  was
  exceeding
G2373 wroth
  sent
G649 forth
G337 slew
G3816 children
G3754 that
  were
G965 Bethlehem
G3725 coasts
G846 thereof
G575 from
  two
  years
G2736 under
G2596 according
  to
G5550 time
G3739 which
  he
  had
  diligently
G198 enquired
  wise

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2373
Greek: θυμόω
Transliteration: thumoō
Pronunciation: thoo-mo'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: be wroth.
Definition:  

to put in a passion that is enrage

1. to cause one to become incensed, to provoke to anger

2. to be wroth

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.