Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 9:28

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2064 when he was come ελθοντι
G1161 And δε
G1519 into εις
G3588 the την
G3614 house οικιαν
G4334 came προσηλθον
G846 to him αυτω
G3588 the οι
G5185 blind men τυφλοι
G2532   και
G3004 saith λεγει
G846 unto them αυτοις
G3588 the ο
G2424 Jesus ιησους
G4100 Believe πιστευετε
G3754 ye that οτι
G1410 I am able δυναμαι
G5124 this They τουτο
G4160 to do ποιησαι
G3004 said λεγουσιν
G846 unto him αυτω
G3483 Yea ναι
G2962 Lord κυριε

King James Bible (Oxford 1769)

  when
  he
  was
G2064 come
G1519 into
G3614 house
  blind
G4334 came
  to
G846 him
G2424 Jesus
G3004 saith
  unto
G846 them
G4100 Believe
  ye
G3754 that
  I
  am
G1410 able
  to
  this
G5124 They
G3004 said
  unto
G846 him
G2962 Lord

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5124
Greek: τοῦτο
Transliteration: touto
Pronunciation: too'-to
Bible Usage: here [-unto] it partly self [-same] so that (intent) the same there [-fore -unto] this thus where [-fore].
Definition:  

that thing

1. that (thing), this (thing)

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.