Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 13:54

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G2064 when he was come ελθων

G1519 into εις

G3588 την

G3968 country πατριδα

G846 them αυτου

G1321 he taught εδιδασκεν

G846 their αυτους

G1722 in εν

G3588 τη

G4864 synagogue συναγωγη

G846 they αυτων

G5620 insomuch that ωστε

G1605 were astonished εκπληττεσθαι

G846 them αυτους

G2532 and και

G3004 said λεγειν

G4159 Whence ποθεν

G5129 hath this τουτω

G3588 η

G4678 wisdom σοφια

G3778 αυτη

G2532 and και

G3588 αι

G1411 these mighty works δυναμεις

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

when

was

G2064 come

G1519 into

his

G848 own

G3968 country

G1321 taught

G846 them

G1722 in

G846 their

G4864 synagogue

insomuch

G5620 that

G846 they

were

G1605 astonished

G2532 and

G3004 said

G4159 Whence

hath

G5129 this

man

G5129 this

G4678 wisdom

G2532 and

these

mighty

G1411 works

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3968

Greek: πατρίς

Transliteration: patris

Pronunciation: pat-rece'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: (own) country.

Definition:

a father land that is native town; (figuratively) heavenly home

1. one's native country

a. one's fatherland, one's own country, a fixed abode or home

b. one's own native place i.e. a city

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.