Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 16:25

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3739 whosoever ος
G1063 For γαρ
G302   αν
G2309 will θελη
G3588   την
G5590 life ψυχην
G846 it αυτου
G4982 save σωσαι
G622 shall lose απολεσει
G846 it αυτην
G3739 whosoever ος
G1161 and δ
G302   αν
G622 lose απολεση
G3588   την
G5590 life ψυχην
G846 it αυτου
G1752 my sake ενεκεν
G1700   εμου
G2147 shall find ευρησει
G846 it αυτην

King James Bible (Oxford 1769)

G3739 whosoever
G2309 will
G4982 save
G848 his
G5590 life
  shall
G622 lose
G3739 whosoever
G2309 will
G622 lose
G848 his
G5590 life
  my
G1752 sake
  shall
G2147 find

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G622
Greek: ἀπόλλυμι
Transliteration: apollumi
Pronunciation: ap-ol'-loo-mee
Part of Speech: Verb
Bible Usage: destroy die lose mar perish.
Definition:  

to destroy fully (reflexively to perish or lose) literally or figuratively

1. to destroy

a. to put out of the way entirely, abolish, put an end to ruin

b. render useless

c. to kill

d. to declare that one must be put to death

e. metaph. to devote or give over to eternal misery in hell

f. to perish, to be lost, ruined, destroyed

2. to destroy

a. to lose

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.